Venäjän ryhdyttyä usean rintaman
hyökkäyssotaan Ukrainaa vastaan viime vuoden helmikuussa, toivoin hetken ajan, luotettavan
perinteisen median Suomessa (ja muualla Euroopassa) kiinnittävän huomiota
uutisointiin, ollen erityisen huolellinen sen suhteen millaisin termein
sotatapahtumia sekä tilannetta Ukrainassa kuvattaisi. Ukrainan sotavuosien
(muistamme, että Ukrainassa on sodittu keväästä 2014 lähtien) kuluessa olen –
toisinaan tuskastumiseen saakka – turhautunut siihen, kuinka myös suomalaismediat
kerta toisensa jälkeen syyllistyivät epätäsmällisyyksiin tai suorastaan toistavat
Kremlin propagandaa uutisartikkeleissaan.
Toiveeni täsmällisyydestä ja
tarkkuudesta on osoittautunut turhaksi, mikä on sinänsä harmi, koska Suomessa
on lukuisia Ukrainan sodasta erinomaisesti raportoivia toimittajia (kuten Yleisradion
Antti Kuronen) ja tiedän, että ainakin osassa mediataloja toimittajille
järjestettiin koulutustilaisuuksia viime vuoden (v. 2022) keväällä, jotta
pahimman luokan Kreml-disinformaatio ei päätyisi uutistekstiin. Rehellisyyden
nimissä on tunnustettava, että valtaosin uutisointi on riittävän täsmällistä,
toisaalta kuitenkin toistuvaa otteenherpaantumista on havaittavissa etenkin
otsikoinnissa, ingressissä eli johdatteessa ja etenkin karttagrafiikoissa,
joissa ongelmia on ollut Ukrainan osalta Venäjän suorittaman Krimin niemimaan
miehityksestä lähtien. Tyystin oma luokkansa uutisten joukossa ovat uutiset,
joissa toistetaan Kremlin narratiivia suoraan tai verhotummin, toisinaan vain
jättämällä suomettuneen Suomen tyyliin asiat kertomatta.
Helsingin Sanomien Venäjän
hyökkäyssotaa 1. helmikuuta 2023 käsittelevän uutisen karttagrafiikka on termistön
kannalta hämmentävä. (1) Karttagrafiikassa käytetään edelleen termiä ”separatistialueet”,
mitä nyt ei olisi pitänyt käyttää vastuullisessa mediassa enää vuosiin. Itse
asiassa kyseisen termin käyttö on jollain tapaa ymmärrettävää vain ja
ainoastaan kevään ja alkukesän 2014 uutisoinneissa, ja tuolloinkin vain siihen
saakka, kun Venäjä alkoi aktiivisesti puuttua sotaan Ukrainan itäosissa. Ja jos
haluamme jonkin konkreettisen hetken nimetä, niin voimme pitää sinä hetkeä,
jolloin Venäjä tulitti tykistöllään ensimmäisiä kertoja omalta maaperältään
Ukrainan itäosiin – toisin sanoen kesä-heinäkuun vaihdetta 2014:
”Artillery units of the Russian Armed Forces
fired at least on 149 separate occasions attacks against Ukraine in the summer
of 2014. 137 of these attacks were launched from positions inside Russia.” (2)
HS:n surkeasti laadittu
karttagrafiikka. |
Käytännöntasolla huhtikuussa 2014
alkanut sota Ukrainan itäosassa on jatkumoa Venäjän Krimin niemimaan miehitysoperaatiolle,
eräiltä osin jopa toteuttamistapaa myöten, joten ehkäpä meidän pitäisi vihdoin
ja viimein pitää sitä sellaisena, eikä hairahtua käyttämään missään vaiheessa
epätäsmällisiä termejä, joissa Venäjän osuus häivytetään taustalle – lähes
olemattomiin. Toteutus tapahtui ehkäpä improvisoidummin ja Krimin miehityksen
nostattaman menestyshuuman innoittamana.
Viime vuoden loppupuolella
pidetyssä MH17-oikeudenkäynnissä, tuomioistuin totesi sodan
Itä-Ukrainassa olleen toukokuun puolivälistä 2014 eteenpäin Venäjän
kontrolloima kansainvälinen aseellinen konflikti. (3) Ei siis sisällissotaa
tai separatismia – koko ”sisällissota” ajatuksen on myös kieltänyt
Donetskin alueen entinen ”kansankuvernööri” Pavel Gubarev, todetessaan
joulukuussa 2020 antamassaan haastattelussa, ettei heidän olisi onnistunut
ottaa keväällä ja kesällä haltuunsa kaupunkeja Donbasissa ilman venäläisen
tiedustelu-upseeri Igor Girkinin Krimin ryhmän joukkoja, jotka
koostuivat pääasiassa venäläisistä Krimin niemimaan miehitysoperaatioon
osallistuneista sotilaista, joita paikalliset kollaboraattorit tukivat.
Usea Ukrainassa kevään ja kesän
2014 epävakauttamisoperaatioon ja sotatoimiin osallistunut avainhenkilö on
todennut, ettei operaatio olisi onnistunut ilman Venäjän lähettämiä miehiä ja
aseita sekä osallistumista maasotaan elo-syyskuussa 2014. (4 ja 5) Venäläinen Alexander
Žutškovski* totesi, jo vuosien takaisessa teoksessaan ”85 дней Славянска”
(Slovjanskin 85 päivää), ettei sodassa ollut kyse taistelusta ”pahoja
ukrainalaisia vastaan” vaan Venäjän sodasta Ukrainaa vastaan. Toimittaja Denis
Kazanskii käy laajassa kirjoituksessaan ”’85 дней Славянска’
Жучковского: явка с повинной” läpi Alexander Žutškovskin teosta. (6) Žutškovskin
mukaan Igor Girkinin operaatio järjestettiin venäläisen ortodoksioligarkki Konstantin
Malofeevin rahoilla ja Vladimir Putinin hiljaisella hyväksynnällä.
Sosiaalisen median aikakaudella
ongelmallisia ovat myös uutiset, joissa otsikot johtavat vähintäänkin harhaan,
jolloin otsikoiden nostattamilla tunteilla yritetään saada aikaan toimintaa.
Toisinaan tämä vain sataa erilaisten disinformaatikkojen ja propagandistien
(myös Venäjän) laariin, jotka käyttävät otsikoiden synnyttämää mielikuvaa omien
tarkoitusperiensä ajamiseen.
Yllä olevan kuvakaappauksen
uutisen kohdalla ensisijaisesti herää kysymys, että miksi Yleisradio
valitsee Ukrainan varustamista hyvinkin asiallisesti tarkastelevan artikkelin
otsikoksi johdattelevan kysymyksen? (7) Sellaisen, jossa vihjaillen toistuu
myös Kremlin narratiivi ”sodan eskalaatiosta”, mikäli Ukrainalle
toimitetaan raskasta aseistusta.
Ukrainassa on pian sodittu
raskaammin vuoden verran, ja yhtämittaisesti vuodesta 2014, eikä raskaan
aseistuksen toimittaminen Ukrainalle ole sotaa eskaloinut. Ainoa eskaloija on
Venäjä, tarvitsematta siihen mitään ulkoista kimmoketta. Se voi kyllä rakentaa
sellaisen ympärille oman tarinansa, mutta ei tämä tarina tosiasioita muuksi
muuta.
Raskas aseistus, kuten
taistelupanssarivaunut, auttavat Ukrainaa pääsemään tavoitteeseensa –
vapauttamaan kaikki Venäjän miehittämät alueet julman miehityksen ikeestä.
Yleisradion kaltaisen mediatalon ei tarvitse Ukrainan sotaa käsittelevissä
uutisissa turvautua klikkiotsikoihin tai antaa Venäjän narratiiville yhtään
kaikukoppaa.
Oma kysymyksensä on sitten se,
että mitä uutisissa on järkevää näyttää ja mitä ei. Otan esimerkiksi MTV 3:n
videoraportin Bakhmutin läheltä 31. tammikuuta 2023. (8)
MTV3 operaatioturvallisuutta vaarantaen. |
Lyhyestäkin videoreportaasista on
mahdollista saada selville kohtalaisesti tietoa alkaen sijainnista ja päätyen
siihen millaista kalustoa videolla esiintyy, jonka perusteella havainnoitsijan
on mahdollista päätellä mikä joukko-osasto on kyseessä, mikä on niiden reitti
ja mitä tällainen toiminta mahdollisesti tarkoittaa. Tässä tapauksessa
ongelmallista on sijainti Bakhmutin alueella eli käytännössä alueella, jonka
haltuunotosta Venäjä tällä hetkellä taistelee hyvin rajusti. Videon julkaisua
ei myöskään voi perustella esim. sillä, että se julkaistiin vasta niin ja niin
monen tunnin kuluttua, koska video voi tästä huolimatta kertoa venäläisille
asioita tai vahvistaa heidän aiempia olettamuksia tapahtumien kulusta, millä
voi olla (on) vaikutusta siihen, mihin suuntaan he omia toimiaan vievät.
Ukrainan operaatioturvallisuus on
tähän asti ollut hyvin korkealla tasolla, johon toimittajat yleensä ovat
sitoutuneet. Tiedossa on useitakin tapauksia, joissa toimittaja, joka on
rikkonut ohjeita vastaan on joko karkotettu maasta tai saanut maahantulokiellon
(tai molempia). Luonnollisesti on olemassa pieni mahdollisuus sille, että
kyseinen video on luvalla kuvattu ja että sen avulla Ukraina välittää viestiä
viholliselleen. Pidän tätä kuitenkin hyvin epätodennäköisenä vaihtoehtona.
Teemaa tarkastellaan myös
sotahistorioitsija Emil Kastehelmen twiittiketjussa. (9)
Kirjoitukseni loppuun lainaan
venäläistä tiedustelu-upseeria Igor Girkiniä, joka johti kentältä venäläisten epävakauttamis-
ja sotilasoperaatiota Ukrainassa keväällä ja kesällä 2014:
”I was the one who pulled the trigger of
this war, - - - If our unit hadn't crossed the border, everything would have
fizzled out — like in Kharkiv, like in Odessa”.
Marko
Lähteet:
1. https://www.hs.fi/ulkomaat/art-2000009361539.html
2. Bellingcatin raportti ”Putin's Undeclared War Summer 2014 Russian Artillery Strikes against Ukraine” s. 26, ladattavissa artikkelista Putin's Undeclared War: Summer 2014 - Russian Artillery Strikes against Ukraine.
3. https://twitter.com/mariekedehoon/status/1593226465189171204
4. https://khpg.org/en/1608808721
6. https://www.liga.net/politics/opinion/85-dney-slavyanska-juchkovskogo-yavka-s-povinnoy
7. https://yle.fi/a/74-20013868
9. https://twitter.com/emilkastehelmi/status/1620713651383697408
*: Alexander Žutškovskin nimen englannin kielinen kirjoitusasu voi olla monille tutumpi: Alexander Zhuchkovsky.
#StandWithUkraine
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Toistaiseksi ei kommentointia.
Huomaa: vain tämän blogin jäsen voi lisätä kommentin.